-
1
Não te alegres, ó Israel, não regozijes, como os povos pagãos; pois te prostituíste, desprezando o teu Deus; amaste a paga de prostituição em cada eira de trigo.
-
2
A eira e o lagar não vos sustentarão, e o vinho novo lhes faltará.
-
3
Na terra de Yahweh, não permanecerão; mas Efraim tornará ao Egito e na Assíria comerá alimento impuro.
-
4
Não derramarão libações, ofertas de vinho, a Yahweh, tampouco os seus sacrifícios lhe serão agradáveis; seu pão será como o pão dos pranteadores, todos os que dele se alimentam tornam-se imundos; porquanto esse pão será exclusivamente para eles e não entrará na Casa de Yahweh, o Templo do SENHOR.
-
5
Que fareis vós no dia da solenidade, as festas fixas, e nos dias de celebrações a Yahweh?
-
6
Vede! Eis que eles fogem da destruição, mas o Egito os recolherá, e Mênfis, a cidade dos túmulos, haverá de sepultá-los. Todos os seus preciosos objetos de prata serão herdados pelos espinheiros; os cardos cobrirão totalmente as suas tendas.
-
7
Os dias do castigo estão muito próximos; chegaram os dias de shillëm, retribuição. Que todo o Israel saiba! Por serem tantos os vossos pecados e transgressões, e tão grande a vossa malignidade, o profeta é considerado um tolo, e o homem inspirado por Deus, um insensato varrido.
-
8
O profeta, sob a direção de Deus, é a sentinela que vigia Efraim; contudo, laços o aguardam em todas as suas veredas, e a hostilidade, na Casa de Elohim, o Templo do seu Deus.
-
9
Eles se deixaram corromper profundamente, como nos dias de Gibeá; e Deus se lembrará de todos os atos malignos do seu povo e os castigará por seus pecados.
-
10
Quando encontrei Israel, fiquei tão alegre como quem acha uvas no deserto; quando vi os vossos antepassados, foi como contemplar os primeiros frutos de uma figueira. Entretanto, quando eles chegaram a Baal-Peor, deus do monte Peor, consagraram-se àquele ídolo ignóbil e se tornaram tão abomináveis quanto aquilo que amaram.
-
11
Quanto a Efraim, a sua glória voará como um pássaro que foge assustado; não haverá nascimento, nem gravidez, tampouco concepção.
-
12
Ainda que venham a criar seus filhos, Eu mesmo os privarei da companhia deles, a fim de que não lhes reste mais ninguém. Ai do povo quando Eu me afastar de Efraim!
-
13
Eis que observei Efraim plantando num lugar aprazível como Tiro; no entanto, Efraim entregará seus filhos nas mãos do matador!”
-
14
Ó Yahweh, que darás a esse povo? Dá-lhes ventres que abortem e seios secos, que não possam amamentar.
-
15
Ora, toda a malignidade do povo de Israel teve início em Ghil-gawl; Gilgal, Círculo de Pedras, isto é, centro de idolatria; de fato, a partir do que praticaram ali, passei a odiá-los; portanto, Eu os lançarei fora da minha família e propriedade, por causa de todas as suas más atitudes. Não lhes dedicarei mais o meu amor; porquanto todos os seus príncipes e líderes se revoltaram contra mim.
-
16
Sendo assim, Efraim está ferido, a sua raiz está seca; eles não darão fruto; ainda que gerem e tenham filhos, Eu matarei a sua prole amada!”
-
17
Eis que meu Elohim, Deus, os rejeitará porque não lhe deram ouvidos; caminharão, pois, errantes e sem rumo entre as nações pagãs!
Recurso de Estudo
Versículos 1-6: A angústia vindoura de Israel; 7-10: A aproximação do dia da angústia; 11-17: Juízos contra Israel.
Vv. 1-6. Israel recompensava os seus ídolos por meio das ofertas que apresentavam a estes. É comum que aqueles que são avarentos em relação à religião, sejam generosos em suas luxúrias. Os reconhecidos como idólatras são aqueles que amam a recompensa em farinha mais do que a recompensa do favor de Deus e a vida eterna. Estão cheios do gozo da colheita, e não têm a disposição de condoer-se por causa do pecado, Quando fazemos do mundo e daquilo que nele há o nosso ídolo e porção, é justo que Deus ressalte o quão néscios somos e nos corrija. Ninguém pode ter a expectativa de habitar na terra do Senhor, se não estiver sujeito às leis de Jeová ou sob a influência do seu amor. Quando desfrutamos os meios da graça devemos considerar o que faríamos se estes nos fossem retirados. Os prazeres da comunhão com Deus não podem ser retirados; os lugares deleitosos que são comprados com dinheiro, ou nos quais os homens depositam o seu dinheiro, se tornarão em ruínas. Nenhuma fome é tão espantosa quanto a fome da alma.
Vv. 7-10. Houve um tempo em que as sentinelas espirituais de Israel estavam com o Senhor, porém, agora eram como o laço do caçador, posto para atrapalhar pessoas e levá-las à ruína. O povo havia se tornado tão corrupto quanto aqueles que viviam em Gibeá (Jz 19); e os seus delitos deveriam ser castigados de modo similar. Porém, Deus considerara que Israel lhe era agradável, como as uvas àquele que viaja pelo deserto. Olhou para eles com prazer, como alguém que olha para os primeiros figos maduros. Isto mostra a complacência que Deus tinha para com eles. Apesar disso, eles seguiram a idolatria.
Vv. 11-17. Deus se aparta de um povo ou de uma pessoa quando retira deles a sua bondade e misericórdia. E quando o Senhor se afasta, o que a criatura é capaz de fazer? Mesmo que momentaneamente parecesse que as coisas boas permanecessem, contudo, se Deus se retirou, a bênção se retirou. Até as crianças se parecerão com os seus pais. A ira divina seca até a raiz, e faz com que murche o fruto de todas as consolações. Os judeus dispersos nos advertem diariamente que tenhamos cuidado, para que não aconteça que nos descuidemos do Evangelho ou que abusemos dele. Porém, cada golpe não significa que a raiz se secará. Pode ser que a intenção de Deus seja somente golpear para que a seiva retorne à raiz, para que haja mais graça, mais humildade, paciência, fé e abnegação. É muito justo que Deus traga juízos àqueles que desprezam a sua oferta de misericórdia.
Comentário Bíblico de Matthew Henry domínio público