Salmos 60 — Comparar versões

#	KJF	NAA
1	Ó Deus, tu nos abandonaste, tu nos espalhaste, tu te desagradaste; ó, torna-te a nós novamente.	Ó Deus, tu nos rejeitaste e nos dispersaste. Tens estado indignado, mas agora restabelece-nos!
2	Tu fizeste a terra tremer; tu a quebraste. Cura as suas brechas, pois ela treme.	Abalaste a terra e a fendeste; repara-lhe as brechas, pois ela ameaça ruir.
3	Tu mostraste ao teu povo duras coisas; tu nos fizeste beber o vinho da perplexidade.	Fizeste o teu povo experimentar reveses e nos deste a beber um vinho que atordoa.
4	Tu deste uma bandeira para os que te temem, que ela possa ser exibida por causa da verdade. Selá.	Deste um estandarte aos que te temem, para fugirem de diante do arco.
5	Que os teus amados possam ser libertos; salva com a tua mão direita, e ouve-me.	Para que os teus amados sejam livres, salva-nos com a tua mão direita e responde-nos.
6	Deus falou em sua santidade: Eu me regozijarei, dividirei Siquém e medirei o vale de Sucote.	Deus falou na sua santidade: “Exultarei; dividirei Siquém e medirei o vale de Sucote.
7	Gileade é minha, e Manassés é minha; Efraim também é a força da minha cabeça; Judá é meu legislador.	Gileade é meu e meu é também Manassés; Efraim é o meu capacete; Judá é o meu cetro.
8	Moabe é minha bacia de lavar, sobre Edom lançarei minha sandália; Filístia triunfa por minha causa.	Moabe, porém, é a minha bacia de lavar; sobre Edom atirarei a minha sandália; sobre a Filístia jubilarei.”
9	Quem me trará para dentro da cidade forte? Quem me guiará para Edom?	Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?
10	Não serás tu, ó Deus, que nos abandonaste? E tu, ó Deus, que não saíste com os nossos exércitos?	Não nos rejeitaste, ó Deus? Tu não sais, ó Deus, com os nossos exércitos!
11	Dá-nos socorro na tribulação, porque vão é o socorro do homem.	Presta-nos auxílio na angústia, pois vão é o socorro humano.
12	Através de Deus o faremos valentemente; pois ele é aquele que pisará os nossos inimigos.	Em Deus faremos proezas, porque ele mesmo pisará os nossos adversários.